表紙へ戻る お気に入りのページを最大50件まで
記憶できる便利な機能です。
岩谷の子守唄 - 秋田県由利本荘市
 
 
岩谷の子守唄
 
秋田県由利本荘市


岩谷の子守唄
由利本荘市

一に こうぇのは こもりの やぐだ
二に にがこを だませど おっしゃる
        だませど おっしゃる
三に しゃべられで
四に しかられで
五に ごぎさら あらえど おっしゃる
        あらえど おっしゃる
六に ろぐだもの くわせも さねで
七に しめしこ あらえど おっしやる
        あらえど おっしゃる
八に はられで
九に くらされで
十に とっちり こもりこ やめろ
        こもりこ やめろ

解説
この子守唄は 明治20年生まれの方から 伝承されたものである。
岩谷(いわや)村(現・秋田県由利本荘市)の子守唄である。
 
 
【現代語訳】
 一に 疲れるのは 子守の 役目だ
 二に 赤ん坊を あやせと 言われて
 三に 小言を 言われて
 四に 叱られて
 五に 食器を 洗えと 言われて
 六に ろくなものを 食べさせないで
 七に おしめを 洗えと 言われて
 八に 平手で 殴られて
 九に こぶしで 殴られて
 十に すっかり 子守を やめよう
 
楽譜登録番号:SC2012120901
   登録年:2012年12月09日
   作品名:岩谷の子守唄
   採集地:秋田県 由利本荘市

参考資料
 『日本わらべ歌全集3』秋田・山形のわらべ歌



秋田県
日本わらべ歌全集 柳原出版 【検索結果】
『日本わらべ歌全集23上』福岡のわらべ歌
『日本わらべ歌全集22』徳島・高知のわらべ歌
『日本わらべ歌全集27』近世童謡童遊集
『日本わらべ歌全集18下』岡山のわらべ歌
『日本わらべ歌全集17下』和歌山のわらべ歌
『日本わらべ歌全集18上』兵庫のわらべ歌
『日本わらべ歌全集11』静岡・山梨のわらべ歌
『日本わらべ歌全集23下』大分のわらべ歌
『日本わらべ歌全集2下』岩手のわらべ歌
『日本わらべ歌全集10下』福井のわらべ歌
『日本わらべ歌全集10上』石川のわらべ歌
『日本わらべ歌全集19下』山口のわらべ歌
『日本わらべ歌全集25』熊本・宮崎のわらべ歌
『日本わらべ歌全集9下』新潟のわらべ歌
『日本わらべ歌全集1』北海道のわらべ歌
『日本わらべ歌全集4下』福島のわらべ歌
『日本わらべ歌全集26』鹿児島・沖縄のわらべ歌
『日本わらべ歌全集15』京都のわらべ歌
『日本わらべ歌全集5上』栃木のわらべ歌
『日本わらべ歌全集5下』群馬のわらべ歌
『日本わらべ歌全集24』佐賀・長崎のわらべ歌
『日本わらべ歌全集3』秋田・山形のわらべ歌
『日本わらべ歌全集6上』茨城のわらべ歌
『日本わらべ歌全集16』大阪のわらべ歌
『日本わらべ歌全集21』愛媛・香川のわらべ歌
『日本わらべ歌全集4上』宮城のわらべ歌
『日本わらべ歌全集2上』青森のわらべ歌
『日本わらべ歌全集14上』三重のわらべ歌
『日本わらべ歌全集17上』奈良のわらべ歌
『日本わらべ歌全集14下』滋賀のわらべ歌
『日本わらべ歌全集7』東京のわらべ歌
『日本わらべ歌全集8』埼玉・神奈川のわらべ歌
『日本わらべ歌全集9上』富山のわらべ歌
『日本わらべ歌全集20上』鳥取のわらべ歌
『日本わらべ歌全集19上』広島のわらべ歌
『日本わらべ歌全集6下』千葉のわらべ歌
『日本わらべ歌全集12』愛知のわらべ歌
『日本わらべ歌全集20下』島根のわらべ歌
『日本わらべ歌全集13』長野・岐阜のわらべ歌
Copyright(c)Japan Lullaby Association. All Rights Reserved.